Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

1. Responsable du Traitement

En tant que Responsable du Traitement, je détermine les finalités et les moyens du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez me contacter à tout moment concernant vos droits sur vos données ou cette politique.

2. Champ d'Application de Cette Politique

Cette politique couvre les données personnelles collectées via :

• Ce site web (www.petrohrys.com) et toutes ses sous-pages
• Toutes les applications mobiles publiées par Petro Hrys sur l'App Store d'Apple et le Google Play Store
• Toute communication par e-mail avec moi

3. Principes Fondamentaux de Confidentialité

Toutes les apps que je développe sont conçues selon les principes de protection des données par défaut et dès la conception (Article 25 du RGPD) :

• Aucun compte utilisateur requis pour utiliser une app
• Les fichiers et documents sont traités localement sur votre appareil et ne sont jamais téléchargés vers mes serveurs
• Pas de SDK publicitaires, pas de pixels de suivi, pas de profilage comportemental
• Pas de vente ni de transfert de données personnelles à des tiers à des fins commerciales
• Minimisation des données : je ne collecte que ce qui est strictement nécessaire

4. Quelles Données Personnelles Je Collecte et Pourquoi

4.1 Analytique du Site Web (www.petrohrys.com)

Ce site web utilise Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site. Les données suivantes sont collectées automatiquement :

Google Analytics est configuré avec l'anonymisation des IP activée. Les données sont traitées dans le cadre de l'Accord de Traitement des Données de Google. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en installant le Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

4.2 Communications par E-mail

Lorsque vous me contactez par e-mail, je traite votre adresse e-mail et toute donnée personnelle incluse dans votre message. Ces données sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande. La base juridique est l'Art. 6(1)(b) du RGPD (exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles) ou l'Art. 6(1)(f) (intérêt légitime à répondre aux communications).

4.3 Données d'Utilisation des Apps

Mes apps traitent les fichiers et données entièrement sur votre appareil. Aucun contenu de fichier, donnée de document ou information personnellement identifiable n'est transmis à mes serveurs lors d'une utilisation normale de l'app. Lorsqu'une app s'intègre avec CloudKit d'Apple ou des services natifs similaires, les données sont régies par la politique de confidentialité d'Apple et non par la mienne.

Certaines apps peuvent utiliser le framework de rapport de plantages d'Apple (diagnostics CrashKit / TestFlight) si vous avez activé « Partager avec les développeurs d'apps » dans vos paramètres iOS. Ces données sont anonymisées et régies par la politique de confidentialité d'Apple.

4.4 Achats Intégrés

Toutes les transactions de paiement sont gérées exclusivement par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Je ne reçois, ne stocke ni ne traite vos coordonnées de carte de paiement. Les reçus d'achat peuvent être validés avec les serveurs Apple/Google pour confirmer les droits.

4.5 Météo dans l’En-tête de la Page d’Accueil (HELPERG)

Les pages d’accueil affichent un widget météo dans l’en-tête, avec ses détails dans une section juste en dessous, qui utilise le service météo de HELPERG (HELPERG LLC, helperg.com), avec des données de prévision de MET Norway (Institut météorologique norvégien, CC BY 4.0).

• Quand quelque chose est envoyé. À l’ouverture d’une page d’accueil, le widget météo ne contacte HELPERG que si vous avez déjà choisi une ville ici ou accepté les analytics sur ce site. (WebmasterID, un outil d’analytics également fourni par HELPERG, ne fonctionne que si vous acceptez les analytics ; voir les sections 5 et 6.) Le fuseau horaire de votre appareil est lu dans votre navigateur uniquement pour suggérer une ville par son nom ; le fuseau horaire lui-même n’est jamais envoyé ni enregistré, et la ville suggérée n’est jamais enregistrée comme votre ville. La météo de la ville suggérée est chargée lorsque vous la demandez ou, si vous avez accepté les analytics, dès l’ouverture d’une page d’accueil : accepter les analytics dans la bannière l’active aussi, et les refuser ou retirer votre accord via « Paramètres des cookies » la désactive. Sinon, le widget météo ne contacte HELPERG qu’après une action de votre part – choisir une ville, demander la météo de la ville suggérée ou appuyer sur « Utiliser ma position » – ou, si vous avez déjà choisi une ville ici, à chaque ouverture d’une page d’accueil. Votre position n’est jamais lue automatiquement, que vous ayez accepté les analytics ou non.
• Ce qui est envoyé. Votre navigateur charge la liste des villes et le script météo de HELPERG (le script s’exécute sur cette page) et envoie une requête contenant un point et votre choix °C/°F. Sont envoyées les coordonnées de la ville choisie ou – seulement après que vous avez appuyé sur « Utiliser ma position » et l’avez autorisé dans votre navigateur – votre position arrondie à environ 1 km ; si votre position se trouve à moins d’environ 15 km de l’une des villes de la liste, ce sont les coordonnées de cette ville qui sont envoyées. Ces requêtes ne transmettent ni cookies ni référent, mais, comme toute requête web, elles révèlent à HELPERG et à son hébergeur votre adresse IP, les informations de votre navigateur et le fait que la requête provient de ce site. HELPERG et son hébergeur conservent des journaux de requêtes habituels, comme le décrit la politique de confidentialité de HELPERG. Lorsque HELPERG n’a pas de copie récente de la prévision, il la demande à MET Norway avec les seules coordonnées ; votre adresse IP n’est pas transmise. HELPERG est établi aux États-Unis et la requête peut y être traitée. HELPERG traite ces requêtes, ainsi que ses journaux, selon sa propre politique de confidentialité.
• Prévisions détaillées. Les boutons de prévisions détaillées ouvrent la page météo de HELPERG comme une visite ordinaire sur helperg.com. Pour une ville que vous avez choisie dans la liste, son nom court figure dans l’adresse de cette page (par exemple ?place=berlin) : HELPERG et son hébergeur le reçoivent et peuvent le conserver dans leurs journaux de requêtes. Une suggestion par fuseau horaire, une position issue de « Utiliser ma position » et la ville de la liste qui lui a été associée ne figurent jamais dans l’adresse. Dès lors, les cookies et les règles de HELPERG en matière de consentement et d’analytics s’appliquent.
• Enregistré dans votre navigateur. Le nom court d’une ville que vous choisissez dans la liste (stockage local, jusqu’à ce que vous appuyiez sur « Oublier la ville enregistrée » ou effaciez les données du site ; elle se charge alors à chaque ouverture d’une page d’accueil), votre choix °C/°F si vous le modifiez (stockage local, jusqu’à ce que vous effaciez les données du site), ainsi que la dernière valeur d’une ville que vous avez choisie ou d’une ville suggérée dont la météo a été chargée (stockage de session : réutilisée sans nouvelle requête pendant 10 minutes, puis affichée comme « dernière valeur » pendant le chargement d’une nouvelle ; supprimée à la fermeture de l’onglet). Une position issue de « Utiliser ma position » et la ville de la liste qui lui a été associée restent uniquement dans la mémoire de la page et ne sont jamais enregistrées.
• Analytics. Le code du widget météo n’envoie rien à Google Analytics ni à WebmasterID. Si vous avez accepté les analytics, ces deux outils enregistrent comme d’habitude votre utilisation de la page : Google Analytics peut enregistrer qu’un formulaire de prévisions détaillées a été utilisé, avec l’adresse de la page météo de HELPERG (par exemple https://helperg.com/data/weather/), et WebmasterID peut enregistrer que des boutons du widget ont été cliqués et que le formulaire de prévision a été envoyé à /data/weather/. Lors d’une vérification en septembre 2026, aucun des deux n’a reçu la ville, les coordonnées ni le fuseau horaire. WebmasterID étant également fourni par HELPERG, HELPERG reçoit ces événements d’analytics en plus des requêtes météo.
• Base juridique. Art. 6(1)(f) du RGPD – mon intérêt légitime à fournir une fonction météo que vous demandez. Lorsque la météo de la ville suggérée se charge parce que vous avez accepté les analytics : votre consentement, art. 6(1)(a) du RGPD, que vous pouvez retirer à tout moment via « Paramètres des cookies » en pied de page. Le reste du site fonctionne sans elle.

5. Cookies et Technologies de Suivi

Ce site web utilise les cookies suivants :

Les analytics sont désactivés jusqu'à ce que vous les acceptiez. Lors de votre première visite, une bannière vous le demande ; rien n'est chargé ni demandé sans votre accord, et un refus ne charge strictement rien. Les accepter fait aussi charger aux pages d'accueil la météo de la ville que suggère votre fuseau horaire, depuis HELPERG (voir 4.5). Vous pouvez changer d'avis à tout moment via le lien Paramètres des cookies en pied de chaque page. Seule la décision elle-même est conservée, dans votre navigateur, et elle n'est jamais transmise. Vous pouvez également contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur. La désactivation des analytics n'affectera pas votre capacité à utiliser ce site web.

6. Services Tiers et Sous-traitants

J'ai conclu des Accords de Traitement des Données (ou des garanties contractuelles équivalentes) avec tous les sous-traitants. Lorsque des données sont transférées en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE), ces transferts sont couverts par des Clauses Contractuelles Types (CCT) approuvées par la Commission européenne. Le widget météo figure ici par souci d’exhaustivité : votre navigateur contacte directement HELPERG, HELPERG traite ces requêtes selon sa propre politique de confidentialité (voir 4.5), et les accords et clauses décrits dans ce paragraphe ne sont pas invoqués pour lui.

7. Conservation des Données

Lorsque les données ne sont plus nécessaires à leur finalité déclarée et que la période de conservation a expiré, elles sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées.

8. Vos Droits en Vertu du RGPD

Si vous êtes situé dans l'Espace Économique Européen (EEE), au Royaume-Uni ou en Suisse, vous disposez des droits suivants en vertu de la législation applicable sur la protection des données :

• Droit d'accès (Art. 15 RGPD) : Demander une copie des données personnelles que je détiens vous concernant.
• Droit de rectification (Art. 16 RGPD) : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
• Droit à l'effacement / « droit à l'oubli » (Art. 17 RGPD) : Demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des obligations légales de conservation.
• Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD) : Demander que je limite le traitement pendant la résolution d'un litige.
• Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD) : Recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
• Droit d'opposition (Art. 21 RGPD) : S'opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes ; je dois cesser sauf si je peux démontrer des motifs légitimes impérieux.
• Droit de retirer le consentement : Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur.
• Droits liés à la prise de décision automatisée (Art. 22 RGPD) : Je n'utilise pas de prise de décision automatisée ni de profilage produisant des effets juridiques ou significativement similaires.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-moi à hrhelperg@gmail.com. Je répondrai dans un délai de 30 jours comme l'exige l'Art. 12 du RGPD. Il peut m'être nécessaire de vérifier votre identité avant de donner suite à une demande.

9. Droit de Déposer une Plainte

Si vous estimez que j'ai traité vos données personnelles de manière illicite, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données. Dans l'UE, vous pouvez contacter l'autorité de votre pays de résidence ou l'autorité du lieu de l'infraction présumée. Une liste des autorités de contrôle de l'UE est disponible sur edpb.europa.eu.

10. Protection des Données des Mineurs

Mes services ne s'adressent pas aux enfants de moins de 16 ans (ou à l'âge minimum de consentement numérique applicable dans l'État membre de l'UE concerné). Je ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs. Si vous pensez qu'un enfant m'a fourni des données personnelles, veuillez me contacter immédiatement à hrhelperg@gmail.com et je les supprimerai rapidement.

11. Sécurité des Données

Je mets en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte accidentelle, destruction ou divulgation. Celles-ci comprennent :

• Chiffrement HTTPS pour tout le trafic web (TLS 1.2+)
• Traitement des données exclusivement local dans les apps (sans transmission au serveur)
• Contrôles d'accès limitant qui peut accéder aux données que je détiens
• Examen régulier des sous-traitants tiers et de leurs pratiques de sécurité

Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sécurisée à 100 %. En cas de violation de données susceptible d'entraîner un risque élevé pour vos droits et libertés, je vous notifierai ainsi que l'autorité de contrôle compétente dans les délais requis par la loi.

12. Transferts Internationaux de Données

Certains services tiers (p. ex. Google Analytics) peuvent transférer des données vers des serveurs situés en dehors de l'EEE, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont protégés par des Clauses Contractuelles Types (CCT) ou d'autres mécanismes de transfert approuvés en vertu du Chapitre V du RGPD. Vous pouvez demander des informations sur ces garanties en me contactant. Les requêtes du widget météo vont directement de votre navigateur à HELPERG, établi aux États-Unis ; voir 4.5. Aucune garantie de transfert au sens du chapitre V du RGPD n’est invoquée pour elles.

13. Modifications de Cette Politique

Je peux mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans mes services, mes obligations légales ou mes pratiques en matière de données. La date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique la date de la dernière révision. Les modifications importantes seront communiquées via un avis sur ce site web. L'utilisation continue de mes services après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation de la politique mise à jour.

14. Contact